Mar. 3rd, 2014

markovskaya1: (мм)

В поликлинике сегодня весь цвет сельской молодежи от 70-ти и старше. Лена из регистратуры говорит: «Запасаются лекарствами на выходные».
Разговор мечется между растяжением связок у Моргулиса и ценами на витамины.
Старуха Рахель Козлова пропагандирует гомеопатию. Маргарита Натановна говорит, что нельзя уже быть такой дремучей: «Вы еще наложение рук нам порекомендуйте, на дворе третье тысячелетие!».
Религиозный старик Шварцман бубнит под нос насчет третьего тысячелетия: «Это смотря как считать!».
Исаак Михайлович играет сам с собой в карманные шахматы.
Эсфирь Григорьевна замечает мне: «Какой у вас неприятно красный нос, Светочка!»
Так и есть, все еще болею.
Вдруг въезжает каталка. На ней сидит американский старик Джозеф. Сзади его толкает жена Кристин. Американский старик Джозеф на самом деле англичанин, но после войны уехал в США, там женился на Кристин, польской еврейке с тяжелым характером.
Кристин и Джозеф говорят на английском, но Кристин иной раз переходит на такой ископаемый идиш, что понять ее может только Шимон Маркович, ну так он полилингвист, знает 42 языка, но знаменит тем, что матерится страшнее Бенциона Залмановича, а ведь Бенцион — бронетанковый генерал и в мате понимает.

Кристин говорит: «Хай, гайз!». Старики говорят: «Ага, Кристин! Шолом!», Исаак Михайлович, отрываясь от шахмат, говорит: «Гуд монинг!», Шимон Маркович говорит: «А-готен тах».
Старуха Рахель Козлова говорит на русском: «Какие все-таки у Джозефа худые ноги!»
Ноги у Джозефа действительно как две палки, когда он наклоняется вперед, колени достают до бровей.
Моргулис говорит: «При таких ногах наверняка у него тысячу раз было растяжение связок!»
Эсфир Григорьевна, язвительно: «Какое растяжение, Александр Михайлович, он ими не пользуется с 70-годов прошлого столетия!»
Религиозный старик Шварцман опять бубнит: «Это как считать!»
Кристин смотрит на стариков подозрительно.
Исаак Михайлович, складывая шахматы: «Джозеф — настоящий высокомерный англичанин. Я его как-то спросил, почему они из Лос-Анжелеса приехали в нашу дыру. И он мне ответил: «Должен остаться кто-то один — или я или Обама!». Такая вот островная спесь!»
Кристин говорит: «Вот дид ю сэй, Исаак?»
Исаак, вежливо: «Гоу ту зе доктор, Кристин!»
И все стали говорить про погоду, а Кристин покатила Джозефа в кабинет.

March 2014

S M T W T F S
      1
2 345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 28th, 2017 10:45 am
Powered by Dreamwidth Studios