Это даже и хорошо. Во-первых вводит новый персонаж. Сиртакий может быть, кстати, как Дедом-Оборотнем, так и совершенно отдельным героем, может быть, именно он и исцелит Женщину - Метастазу. Скажем, своей любовью.
Кроме того, само имя Сиртакий близко русскому уху. Как Мефодий там, или Евгений.
Сиртакий, давний мой приятель,
Родился он в тени олив...

Сама строчка "я люблю тебя,Сиртакий,и готова доказать" отсылает нас к русским народным забавам, но и не лишена патриотической ноты ("я люблю тебя, россия..."), не стоит забывать, что сериал делается для русских домохозяек.