markovskaya1: (Default)
markovskaya1 ([personal profile] markovskaya1) wrote2010-10-27 11:34 am
Entry tags:

дауншифтинг

"…Или опростимся. Вот вообще, опростимся до лаптей, до тощей котомки, до перепутий и перекрестков, до «налево пойдешь – коня потеряешь…», ты оставишь свой труд и быт, я свои омуты и заводи, да и пойдем навстречу ветру, на малиновый горизонт, на лазоревый ост, калики божьим словом.
Разучим все былины, все песни, все плачи и заплачки, сказания и побаски, а для баб молодых – частушки-припевки, да хороводное вытье.
Я возьму клюку, а ты – посох, я буду в рогоже, а ты в дерюге, с нами пес кривой, да кот хромой, сколько ни идем – все не отстают.
Обойдем вкруг земли, везде остановимся, ты станешь Лазаря петь, я – стихиры самоподобные, да так, что люди замрут как вкопанные, и слез своих не заметят.
А когда придем, наконец, в Ерусалим, то честно разделим монеты и хлеб, и пойдем кто куда: я в рогоже с клюкой, ты в дерюге с посохом, тебе пес кривой, мне кот хромой, тебе - господь ясноликий, мне – мои омуты и заводи, каждый сам по себе, а песни-былины, плачи-заплачки, частушки-припевки забудем намертво: они в дороге лишь и нужны".



[identity profile] markovskaya.livejournal.com 2010-10-27 09:10 am (UTC)(link)
А кое-кто бывая там же
Закажет пищу, что проста,
Навроде гречниевой каши
В раёне гроба И. Христа.

Потом, исполненный задора,
Осмотрит дали, что пред ним,
Божественного пья кагора,
Во славу Иерусалим.

[identity profile] chen-kim.livejournal.com 2010-10-27 09:44 am (UTC)(link)

Вот Боря, Света. Вместе с ними
Идём хде вкустная еда.
Ура! Я в Иерусалиме!
Во сне канешна. Как всегда... :)

[identity profile] markovskaya.livejournal.com 2010-10-27 09:17 pm (UTC)(link)
Вот Боря, Света, Чен и Поля.
Поесть пришли в Ерусалим.
На то, видать, господня воля
Тогда, когда мы там едим.
И наскоро сказав молитву -
Барух Ашем и Отче наш,
Вкушаем шаурму и питу,
И рис и рыбу и гуляш.

[identity profile] v-pole.livejournal.com 2010-10-28 10:42 am (UTC)(link)
мы выпьем длинное эспрессо
искурим пачку сигарет
потом пошлем все это лесом
нам будет путеводный свет
россией вскормленное детство
когда округлая лицом
лежит котлета по соседству
с соленым где-то огурцом
и позабыв про гордый профиль
фалафель посылая нах
мы станем спрашивать картофель
на всех известных языках


[identity profile] chen-kim.livejournal.com 2010-10-30 06:31 pm (UTC)(link)
Поле, по-моему, удалось перевести игру в какие-то иные сферы и смыслы.
Просто чудо что за стих получился...
Я потрясен.

[identity profile] markovskaya.livejournal.com 2010-10-30 06:40 pm (UTC)(link)
да потому, что она играючи сделала стишок живым. Глянь, и котлета у нее округлая лицом.
И выходит - Белкин, как всегда ерничает, я - эпигонствую, ты - резвишься, а Поля пишет стих. Добросовестно.

[identity profile] chen-kim.livejournal.com 2010-10-31 06:03 am (UTC)(link)
Потому что Поля глубокий и серьезный человек.
А мы все как стрекоза и муравей. Которая стрекоза.
:)))

[identity profile] v-pole.livejournal.com 2010-10-31 06:27 am (UTC)(link)
а ты бы вот взял бы, муравей, да и приехал как-нибудь.
Я тебе тут такие дали покажу, каких даже в калужской области не видали.

[identity profile] chen-kim.livejournal.com 2010-10-31 02:11 pm (UTC)(link)
Такой ленивой стрекозы как я, которая паспорт заграничный оформить ленится, - даже И.А.Крылов себе представить не мог. Да что Крылов... Даже поэт Михалков!