![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
markovskaya1) wrote2007-10-25 09:53 am
этот стон у нас песней зовется
Прежде следует сказать, что у губернатора Ямала Юрия Васильевича Неелова, весьма мною уважаемого, оговорюсь тут, есть одна милая особенность. А именно – фрикативная «г», произносимая вместо обычного «р». Ну, строго говоря, немножко грассирует губернатор. Мы-то уже привыкли и не обращаем внимания. Он и подавно.
А тут как-то был заказ на песню. К одной такой крупнозначительной дате в узкоспециальном кругу. Заказчик, что придумал подарить песню, с деньгами на производство не торопился, что очень осложняло нам с Димой работу. В цене на песню наши гонорары – минимум. Львиная доля денег идет на аренду студий, наем музыкантов, вокалистов, мастеринг, сведение, аранжировку и т.п. Когда заказчик авансирует проект, то, понятно, что работать удобнее. Иначе приходиться сначала вложиться, а только потом стричь купоны.
Короче, денег нет, а песню сдавать надо – сроки. Алена Апина, которую мы планировали в исполнительницы, в долг петь отказалась, и тогда Дима решил спеть сам. Ну, демо-версию сделать, под нее деньги получить, а потом уже дошлифовать.
А у Димы насчет «р» вообще беда, поэтому он слезно попросил меня в тексте постараться избегать все-таки этого коварного звука. Но в этом-то и заключается главная психологическая проблема! Помните, у Марка Твена: «только ради бога, не думайте про эту отвратительную рыжую обезьяну!» И немедленно все начинают думать именно про нее. Напиши без «р»! Как же!
В результате тяжких умственных усилий текст вышел примерно таким:
На Раскрытые ладони гоРодов
Намела пуРга сугРобы до небес
Эту землю без тРопических цветов
Бог пРидумал для совсем иных чудес
Дальше – больше:
ПосмотРите, сколько вложено тРуда!
Это сделано, мой дРуг, тобой и мной –
ВыРастали сРеди тундРы гоРода
И вонзался в небо факел буРовой…
Дима рыдал: «Ты это нарочно, дРянь такая!»
Слышали бы вы это звучание: «на аскытые ладони гаадов…» - проникновенно так…
В общем, заказчик сильно задумался, послушав один раз. Послушал еще. А потом вздохнул и сказал: «А вот хорошая картавинка! Хорошая! Губернаторская!»
И он знал, что говорит, потому, что те, кому песню эту дарили, аккурат при губернаторе состоят и попробовали бы они это «ррр» оспорить!
Мне, конечно же, это напомнило пресловутый «ленинский огромный лоб» и новоязы горбачевской поры, ну так у меня вообще в башке вечно всякая ерунда.
Так и ушла песня в народ, мы гонорары с Димкой нормальные получили, все довольны.
А сейчас я стану песню про милицию писать к ее профессиональному празднику, а вы мне не мешайте. Но если есть идеи какие – делитесь, а то тема больно суровая.
no subject
АФ
no subject
Так что про кару небесную мало чего известно, а 15 000 евро в моих неалчных ручках, заставят, возможно, тебя переоценить ценности.
Это, сынок, вдохновенье не продается. А рукописи - налево-направо.
И я же сказала - не отвлекай меня от песни для ментов... А, вот кстати, Фридман! А хочешь заработать нормально денег? Напиши текст, а?
no subject
АФ
no subject
Я ведь серьезно, Саша.
no subject
Но кем же нужно быть, чтобы написать про ментов так, чтобы им самим понравилось?!
АФ
no subject
Вот, бля, все поэты, все серццем пишут, кровью там, желчью. А на заказ - хрен могут. Учитесь вон у Михалкова-папы. "Знаю, что стихи - говно, а вставать все равно будешь!"
Что, трудно написать шансон? Все, сажусь сама.
no subject
Ремесленником? Ох, не нравится мне что-то это слово. Что до гимна, то у меня под него ничего не встаёт.
А вот шансон - это дело. Я что бы ни начал писать, каждый раз получается шансон. Но я не уверен, что на этом можно что-то заработать.
АФ
no subject
Под гимны ни у кого не встает, поди не немецкая порнуха. Но кое-кто кое-где у нас порой встает, в общем порыве, с патриотическим огнем в ясных очах.
Вот и напиши шансон - два куплета и припев.
Яви талант!
Денег дам.
no subject