markovskaya1: (Default)
markovskaya1 ([personal profile] markovskaya1) wrote2008-03-20 09:56 pm
Entry tags:

ликую

В общем, есть пятилетняя виза. Все. 
Держись, историческая родина!

Геннадий Анатольевич, купите-ка мне, сударь, меру  "Хванчкары".
Горских упредите о моем скором прибытии. Пусть уйдут вон с пляжа по-хорошему.
Женщину Луизу на пару дней отправьте на воды.
Женщину Жаннету на это же время верните в семью, пусть остынет.
Кроме вина, боюсь, понадобится русско-румынский термоядерный словарь. Будем Фридмана переводить на европейский язык. 
Изучите 16 балетных па, надо наконец танцевать.
Вовку готовьте - станет в караул, кто-то должен охранять эту красоту.
Заказывайте мне, что ли, икры паюсной, ложки хохломской работы, треух из воронежского зайца, медный таз варения для, вечную иглу для примуса, что еще везут в Израиловку из наших палестин?.. Спешите, ибо весу могу превезти не более 2-х пудов, а желающих получить треухи, поди, наберется.

Ваша Мадлен.

[identity profile] olegkrasniy.livejournal.com 2008-03-20 07:36 pm (UTC)(link)
Передайте Ципе (а хорошее женское имя) Ливни, что румынский переводчик есть.

[identity profile] markovskaya.livejournal.com 2008-03-20 09:23 pm (UTC)(link)
Будем иметь в виду. Иногда его (румынскоговорящего переводчика) сильно не достает. В смысле - третьего.

[identity profile] olegkrasniy.livejournal.com 2008-03-20 09:28 pm (UTC)(link)
Читая Ваши румынские впечатления я изо всех сил зажимал себе рот ...))

[identity profile] markovskaya.livejournal.com 2008-03-20 09:32 pm (UTC)(link)
Рвало?