markovskaya1: (Default)
markovskaya1 ([personal profile] markovskaya1) wrote2010-04-01 10:03 pm
Entry tags:

домашняя ботаника

Мама, как любая крупная актриса, все время лицом пересаливает. Вздыхает шумно, и произносит с мхатовским прононсом:
- Ах!.. До чего же я скучаю по России! До того скучаю… Как вспомню это небо, эти пашни, эти березы!.. Ах! (драматическая тут пауза).
Нахал, солдат ЦАХАЛ, ее внук:
- Бабушка, а знаешь, что по-датски береза будет «пендула»?..
Бабушка вскидывает брови:
- Что?..
- Что-что… Пендула. Я прочитал это на березе в Королевском ботаническом саду, в Копенгагене.
- Н-да… Это многое меняет.
- Что же?
- Ну, одно дело – тосковать по березам. И совсем другое – по пендулам. Даже неприлично как-то – пендула…

Вообще, Артем, конечно, лукавит. Никакая по-датски береза не пендула. А что-то типа «бьорк». А «Bеtula pеndula» - всего-навсего «береза повислая» на латыни.
А Лешка Базарнов на все это сказал: «Главное, чтоб об этом не узнали «Сябры». А то как это будет? «Вы шумите-шумите надо мною пендулы…» Жуть прямо!..»

[identity profile] commisarjewski.livejournal.com 2010-04-01 06:13 pm (UTC)(link)
у меня под окнами - ряд берез...Єто орловский сосед расстарался. Видать не-шуточно ностальгирует!
(deleted comment)

[identity profile] commisarjewski.livejournal.com 2010-04-02 06:34 am (UTC)(link)
Но за гл.строением он посадил гр.орех...
Он латентньій молдаванин?
(deleted comment)

[identity profile] commisarjewski.livejournal.com 2010-04-02 07:14 am (UTC)(link)
так именно грецкий!

Еще он посадил кустарник " Морозко", именуемый еще как "невеста"...Уже не знаю, что и думать. Он такой на вид приличный, профессор. лауреат премии Ленинского комсомола... к нему и Ющенко приезжал!

[identity profile] markovskaya.livejournal.com 2010-04-02 06:42 am (UTC)(link)
Грек. Причем, явный.

[identity profile] tatarca.livejournal.com 2010-04-01 06:48 pm (UTC)(link)
Детки отжигают, что большие, что мелкие.
Сегодня забрала внучку, обуваемся с ней на выходе,
Я, застегивая сапог:Старость-не радость...
-А молодость не жизнь- заканчивает внучка.
В жизни такого выражения не слыхала.
(deleted comment)

[identity profile] tatarca.livejournal.com 2010-04-02 05:55 am (UTC)(link)
Как ни странно, я за жизнь ни разу не слышала.

[identity profile] fatima-13.livejournal.com 2010-04-01 10:10 pm (UTC)(link)
задумчиво
"Сябры" скорее всего пели бы "пяндулы"

[identity profile] boruch.livejournal.com 2010-04-02 03:02 am (UTC)(link)
Бьорк вроде медвежонок по-ихнему, но сын отжог нереально!!!
(deleted comment)

[identity profile] boruch.livejournal.com 2010-04-02 04:30 am (UTC)(link)
Бирк, да, по-немецки Бирке, насколько помнится. Кстати, читал где-то наглую клевету на святое, что и русское название варяжско-скандинавского происхождения, завезли ее всякие свеи-нурманы с Северов за красоту, так-то она не росла в средних широтах в древности.
(deleted comment)

[identity profile] boruch.livejournal.com 2010-04-02 05:09 am (UTC)(link)
Да не вешался Иуда на осине, какие к хренам осины в стране Израиля. У нас тут сосны, дубы, кипарисы. Это русский народный Иуда на ней вешался, осин-то полно кругом, и они дерево не помню какому темному славянскому божеству посвящено, может даже самой Морене.


Репа вроде из ромейских земель, капуста и морква вроде из Средиземноморья, гречка - больно уж название говорящее, опасаюс наврать.:)) Исконно славянские продукты, дичь-рыба-мясо-ягоды-грибы-полевые съедобные травы, рожь (тьфу дьявол, тут меня толкают: из германских краев) напишем: степные злаки. Остальное все более-менее привнесенные за последние лет пиццот или около того. О, горе нам, ни хрена нету родного, к чему припасть! Рази что зайца какова изловить в перелеске и целовать его, целовать в охреневшую от ужаса морду.
:)))
(deleted comment)

[identity profile] boruch.livejournal.com 2010-04-02 05:45 am (UTC)(link)
Зайца лучше всего, он такой шерстяной, на ощупь, не то что налим.:))

[identity profile] markovskaya.livejournal.com 2010-04-02 06:44 am (UTC)(link)
Чорт побери!!!!

На что-то нажала, и все комментарии улетели к свиньям.
Жизнь пошла прахом.

[identity profile] goldiy-l.livejournal.com 2010-04-02 07:21 am (UTC)(link)
*Главное, чтоб об этом не узнали «Сябры»*
Ой не могу:):):):)

[identity profile] ex-zimina.livejournal.com 2010-04-02 07:37 am (UTC)(link)
Смеялсо! А про "у Королева сын родился" вчера была ш/утка у кого-то в жж? успокой меня...

[identity profile] markovskaya.livejournal.com 2010-04-02 07:48 am (UTC)(link)
Не успокою.
Чистая правда. 3.900 и 51 см. Зайди в его ЖЖ.
Будет время - позвони ему. Он какой-то обалдевший весь. Я б тоже обалдела. Долгожданный малыш.