имели, пороли
Mar. 16th, 2011 03:05 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Дима иной раз удивительные пишет тексты к своим песням. В этот раз была песня для титров, к какому-то шпионскому кино. Задача буквальная, он даже ко мне не пришел, сам справился.
Говорит:
- Ой, ну такой позор. Вчера режиссер Шмелев слушал-слушал… Потом сказал: «Димочка. К мелодии претензий нет, тут ты гений. Но вот слова, а?.. Вот что это: «И все, что на тебя имели – пароли, явки, адреса…» Или вот это: «и кто-то молча дышит в спину твоей измученной судьбе…».. Что это, Дима, за гомосексуальная эстетика – "имели, пороли"… И еще "дышит в спину"… Ты себя Элтоном Джоном возомнил? Так у нас же кино не про это!»..
Правила сейчас текст, чуть со смеху не сдохла.

Говорит:
- Ой, ну такой позор. Вчера режиссер Шмелев слушал-слушал… Потом сказал: «Димочка. К мелодии претензий нет, тут ты гений. Но вот слова, а?.. Вот что это: «И все, что на тебя имели – пароли, явки, адреса…» Или вот это: «и кто-то молча дышит в спину твоей измученной судьбе…».. Что это, Дима, за гомосексуальная эстетика – "имели, пороли"… И еще "дышит в спину"… Ты себя Элтоном Джоном возомнил? Так у нас же кино не про это!»..
Правила сейчас текст, чуть со смеху не сдохла.
