markovskaya1: (Default)
[personal profile] markovskaya1
Вот так живешь, живешь, починяешь примуса, ничего, вроде, не делаешь. А потом вдруг выясняется, что тобой написан роман. Да еще и с трагедийным сюжетом. И что ты не просто там чего-то складно набросал, а использовал четырехстопный хорей. С чередованием мужских и женских рифм. И что ты – не прах и тлен, вообще-то, а поэт, чьи стишки достойны внимания и литературного разбора.
И это все про меня, между прочим.
(самое таинственное в этой рецензии для меня слово – Беридзе. замираю прямо от волнения)

«Можно подумать, что критик – это такая зараза, что пишет только ругательные заметки, А вот и не так.
http://www.litprichal.ru/work/7996/

Он лежит такой убитый
под бетонным под мостом,
у него виски подбриты,
небольшая борода,
у него наколка «Рита»,
у него костюм простой,
он с утра такой убитый,
и, пожалуй, навсегда.

От него всего в двух метрах
участковый Н. Петров,
заполняет все анкеты
и заносит в протокол,
что особые приметы –
борода и ряд зубов,
и еще наколка «Рита» -
это все, что он нашел.

Ну, а этот, что убитый
под мостом лежит такой,
левый глаз полуоткрытый,
правый с замершим зрачком,
был до смерти просто Витя,
уголовник рядовой,
был до смерти одесситом,
а теперь лежит ничком.

Вот приедет труповозка,
Витю сунут в целлофан,
Витя легкий, как подросток,
и поедет Витя в морг,
а когда-то этот Витя
эту Риту целовал,
и хотел пойти в матросы,
и пошел бы, если б мог.

Кто в Одессе не мечтает,
стать отважным моряком,
но хитрит судьба-злодейка,
кое-что беря взамен,
и плывет под этим Витей
кровь багровым озерком,
и лежит поодаль бритва
острой фирмы «Золинген»…

Я специально переписал это стихотворение в традиционный столбик. Да простит меня Марковская. Мне так легче. Мне не очень нравится (пока), когда поэты пишут стихи, как прозу – в строку, как бы маскируя рифмы, как бы скрывая размер. Но вот что интересно – так делает Марковская, так делает Беридзе. И оба мне нравятся. Зачем они это делают? Зачем бы то ни было – это их право, их стихи. Это всё-таки стихи.

Я критиковал, а на меня обижались и возражали в духе – на себя посмотри! Читали кое-что, написанное мной, а там истории людей. Мне писали: стихотворение – это не рифмованный рассказ. Это чувства автора, отлитые в метафорах. Абсолютно не согласен. В корне. Именно история, именно рассказ – такой, как перед Вами сейчас – важны читателю больше, чем чьи-то зарифмованные чувства. Ведь читателю важны не чужие, а именно его переживания. А они возникают, когда автор, рассказывая что угодно, да вот хоть историю Витьки, который любил Риту, да не долюбил, имел мечту, да не осуществил - так уж вышло, когда автор стихотворения, используя специфические для литературных жанров и особенные для поэзии средства, пробуждает чувства у читателя. Повторяю: не рассказывает о своих, а пробуждает читательские чувства. Как это делается, какими приёмами – часто и является лицом автора, его индивидуальным стилем. Как это сделала Марковская?

Перечисление, почти протокольное описание трупа. Не сразу понимаешь, что это труп. Именно так человек смотрит на тело и не сразу понимает, что перед ним мёртвый. Это страшновато. Но лёгкость слога и некоторая ирония вносят неведомый ранее оттенок в поэтический рассказ. Вроде это не взаправду. А оно взаправду.

Туповатый участковый – не горазд в обнаружении улик, уже сейчас понятно, что вряд ли он найдёт убийц. Кстати – почему именно убийц? Это, возможно, самоубийство. Да и будет ли искать, ведь погибший – уголовник. Но!

У него была Рита, у него была мечта. У каждого из нас была любовь, была мечта – это цепляет. Жизнь остра, как опасная бритва Золинген. Совершенно алогично, непонятно упоминание о весе Вити, когда его грузят в труповозку, – «лёгкий, как подросток». Мы-то взрослые люди, знаем, что покойники кажутся тяжелее, чем живые. А тут – он легче, лёгкий, как подросток. Это ведь его душа была такая тяжёлая, что, покинув тело, оставила только оболочку, только чехол от Вити, только внешнюю видимость. Это - трагедия.

Это октавы, если переписать в столбик. Четырёхстопный хорей с чередованием женских и мужских рифм. Рифму ждёшь четыре строки, хоть коротких, но сначала не понимаешь, где рифма. Только потом ловишь её, а до того стихотворение воспринимается на слух, как детская дворовая считалка. Вот они рифмы - ABCDABCD. Здорово. Внешне несложно, но здорово.

Именно скудость изобразительных средств, как это часто бывает, провоцирует фантазию читателя, и тот видит перед собой «кино», стихотворение воспринимается, как сценарий.
Рассказана не просто история – это трагическая история о несостоявшейся мечте, об оборванной любви, о неудалой жизни и нелепой смерти мелкого уголовника Вити. Это – трагедия человека. Это роман, сжатый до нескольких строк, но их достаточно, чтобы заставить читателя чувствовать. Каждого по-своему, конечно.
Андрей Нерный.
http://www.litprichal.ru/work/74239/

Date: 2011-02-09 09:48 am (UTC)
From: [identity profile] babanskaya2.livejournal.com
это слава!)))

Date: 2011-02-09 10:17 am (UTC)
From: [identity profile] markovskaya.livejournal.com
о, да!

это как выиграть первенство водокачки. и прославиться, на все, так сказать, женское отделение поселковой бани.

но, Алена, что утешает: больше, чем ноль.
тем более - Беридзе. ради этого стоило.

Date: 2011-02-09 10:00 am (UTC)
From: [identity profile] chen-kim.livejournal.com
Какой хороший текст. Замечательный!

Но и стих того стоит. Стих просто зашибенский! Такой прям... Ну красота. Верный кандидат на то чтобы его скрасть себе.
И в столбик я вообще всегда переписываю что мне нра. Потому что столбик - это столбик:)

Date: 2011-02-09 10:20 am (UTC)
From: [identity profile] markovskaya.livejournal.com
да вот же, понимаешь, нам, от внутренней затюканности спокойнее, когда ругают. привычнее как-то.
а тут - прям панегирик. поневоле уважать себя начнешь.
(см. "Ворона и Лисица", И. Крылов, "и в серцце льстец всегда отыщет уголок")

А стих-то ваще старый, но понтовый, да.

Date: 2011-02-09 10:21 am (UTC)
From: [identity profile] tushisvet.livejournal.com
А стих и правда, очень и очень.
В матросы мог бы...
Я его, пожалуй, к себе заберу)

Date: 2011-02-09 10:26 am (UTC)
From: [identity profile] markovskaya.livejournal.com
нет, но ты-то хотя бы должна была на Беридзе вскинуться?
зачем мы с Беридзе это делаем?
много неясного...

мог бы, чо. но не реализовался должным образом. где-то общество его прошляпило.

Date: 2011-02-09 10:28 am (UTC)
From: [identity profile] tushisvet.livejournal.com
На беридзев найдется, кому вскидываться) А я этих беридзев потрухиваю, не ровен час..)

Date: 2011-02-09 10:32 am (UTC)
From: [identity profile] markovskaya.livejournal.com
не, мне казалось, что ты там им всем (обобщенного представляем щас беридзе) противостоишь, таким, знаешь, несокрушимым форпостом, посланцем русской речи в суровой цивилизации автохонных народов, мессионером по линии мира и прогресса.

Date: 2011-02-09 10:35 am (UTC)
From: [identity profile] tushisvet.livejournal.com
Дададада! А еще я голубые каски и миротворческие войска и еси че - легко могу умиротворить с ноги)

Date: 2011-02-09 10:45 am (UTC)
From: [identity profile] markovskaya.livejournal.com
а еще ты Красный Крест, и Зеленый Змий.
и умиротворять автохонные народы можешь роково: медикаментозно и биохимически.

Date: 2011-02-09 10:47 am (UTC)
From: [identity profile] tushisvet.livejournal.com
(задумчиво) Как думаешь, могу я расчитывать на памятник? ну, чтоб увековечили уж..

Date: 2011-02-09 10:50 am (UTC)
From: [identity profile] markovskaya.livejournal.com
расчитывать-то ты можешь.
но... блин, не хочется тебя расстраивать, Светка.
они же, народы эти, могут чуть-что, и посмертный соорудить.
а вот про прижизненный - тут надо сильно стараться.
запасайся донорской печенью для начала. потому, что умиротворять придется вполне вероятно "Кизляром", а это труд, щитай, что каторжный.
я их знаю, этих детей гор.

Date: 2011-02-09 11:11 am (UTC)
From: [identity profile] chen-kim.livejournal.com
народы признают только силу!

ВСЕ В ФИТНЕСС-КЛУБЫ И СПОРТИВНЫЕ ЗАЛЫ!

Date: 2011-02-09 10:05 am (UTC)
From: [identity profile] tatarca.livejournal.com
Славно ты примуса починяешь,Света!
Продолжай, пожалста.

Date: 2011-02-09 10:15 am (UTC)
From: [identity profile] markovskaya.livejournal.com
Тань, иного нет у нас пути! :)

придется, тут, знаешь, как говорицца, уж взялся за гуж...

Date: 2011-02-09 10:09 am (UTC)
From: [identity profile] wowa1.livejournal.com
Who is Mr. Beridze?

Date: 2011-02-09 10:14 am (UTC)
From: [identity profile] markovskaya.livejournal.com
хрен ево знает.
(может надо ответить "она утонула?")
но волнительно, Вов, согласись.
"Марковская пишет, как Беридзе!" Эва.

да ресурс-то смешной, что-то как-то там зарегистрировалась лет сто назад, а сегодня глянула - жизнь кипит, и мне, Вова, щас сообщу интимно, там присвоили звание: "морской бродяга".
и я даже пока не знаю, как к этому отнестись.

Date: 2011-02-09 10:18 am (UTC)
From: [identity profile] wowa1.livejournal.com
Надо срочно купить ласты, маску и трубку (можно ту, которую курят, и немедленно набить той самой морской травой тиной) - тогда и бродить по морю можно будет без страха, упрека, подъё%ки, навета, доклада, демарша. Ну и тельняшко надо надеть, а чо? И бродить четырехстопным, парнокопытным морским хореем, пока мы тут на суше не охереем, медуза нам в глотку!

Date: 2011-02-09 10:23 am (UTC)
From: [identity profile] markovskaya.livejournal.com
чот представила, как иду на работу, куда-нибудь в Совет Федерации. ласты у меня на ногах чистые, тельняшко свежая, трубка дымит, как дорогая труба комбината.
не забыть гарпун, кстати.

Date: 2011-02-09 10:33 am (UTC)
From: [identity profile] markovskaya.livejournal.com
Спалил!..
Теперь меня ФСО дальше Малой Дмитровки не пропустит.

Date: 2011-02-09 10:37 am (UTC)
From: [identity profile] wowa1.livejournal.com
в сумочке "малыш", в рюкзачке - "толстяк", и бейсболка "Энола Гэй"!

Date: 2011-02-09 10:43 am (UTC)
From: [identity profile] markovskaya.livejournal.com
и вот с этакой амуницией я, в неброских ластах, иду,а на навстречу мне полицейский. и просит аусвайс. А я ему: "как разговариваешь, мерзавец, с морским офицером!.. молчать!.. кругом!" и гарпуном ему по башке. коварно, сзади напав.

Date: 2011-02-09 10:49 am (UTC)
From: [identity profile] wowa1.livejournal.com
не забыть сказать ему вежливо "господин полицай"

Date: 2011-02-09 10:55 am (UTC)
From: [identity profile] markovskaya.livejournal.com
в ярости могу и забыть.
"господин полицай, а где тут у вас государственная дума?.."

помнишь, шли шахидки думу взрывать, но допреж всех прохожих задолбали этим вопросом.
но у нас, кстати, и прохожие не лыком шыты: никто не выдал! пришлось им взрываться возле Националя. как дуры, блин.

Date: 2011-02-09 10:59 am (UTC)
From: [identity profile] wowa1.livejournal.com
Тут понимать надо - то шхидки, у них на лицах накидки, а то морской бродяга, не карандаш в стакане

Date: 2011-02-09 11:08 am (UTC)
From: [identity profile] markovskaya.livejournal.com
угу.
на борту стоят матросы, лихо курят папиросы,
на брегу грустят шахидки, на лицАх у них накидки.

Date: 2011-02-09 11:09 am (UTC)
From: [identity profile] markovskaya.livejournal.com
а на страже полицай, сам себе слуга и царь.

Date: 2011-02-09 10:49 am (UTC)
From: [identity profile] kurtuazij.livejournal.com
Слушайте, вы меня простите - я кроме стиха ничего не одолел, уж больно бредово(IMHO)
Но стих - хорош! Да что там - бесподобен. Клёво!

Date: 2011-02-09 10:53 am (UTC)
From: [identity profile] markovskaya.livejournal.com
да не извиняйтесь. дело добровольное - читать литкритику.
ничего не бредово, старался человек, искал в стихе Зерно и Смысл.
нашел, кстати.

стих - ерунда. вот то, что читатели находятся - правда, удивительно.

Date: 2011-02-09 11:08 am (UTC)
From: [identity profile] kurtuazij.livejournal.com
А-а.. ну нет, так нет.
Хм.. ну допустим.
Читатели есть - вот и находятся. Удивительно, что есть :0)

Date: 2011-02-09 11:52 am (UTC)
From: [identity profile] mr-stapleton.livejournal.com
Свет Валентиновна, не скромничай, плиз.
То, что у тебя находятся читатели, да ещё и комментаторы-аналитеги - правильно, а не удививительно. Опять же, трёхтомник в несессере... ;)
Тем более стих - славный :)
Спасибо!
С.

Date: 2011-02-09 10:57 pm (UTC)
From: [identity profile] markovskaya.livejournal.com
Спасибо, Саш.
Трехтомник - это уже становится моим долгом перед жизнью. :)

В мир входя, любите Свет! :)

Date: 2011-02-09 11:19 am (UTC)
From: [identity profile] linkimas.livejournal.com
забывая про арго свой
не затаивая лесть
я сегодня С. Марковской
обзавидовался весь
что вот так вот просто-просто
не мудря и не юля
написала про матроса...
маг и только...вуаля.
From: [identity profile] markovskaya.livejournal.com
про убитого матроса
под бетонным под мостом
это было очень просто
и недорого притом!

спасибо, Андрей!

Date: 2011-02-09 11:58 am (UTC)
From: [identity profile] yanb.livejournal.com
Ну роман блин прямо Бабель, шикарно написано, отлично обрамлено рецензией, нравится и в столбик и не в столбик. Как-то мне легко читать со знаками и без, в столбик и А4, были бы стихи хорошие :)))

Date: 2011-02-09 10:55 pm (UTC)
From: [identity profile] markovskaya.livejournal.com
Спасибо, Ян.
Бабель - скажете тоже!.. Но я, скажу по секрету, довольна. Мнесамой этот стишок нравится. Что, вообще-то, не часто бывает.

Date: 2011-02-10 10:26 am (UTC)
From: [identity profile] yanb.livejournal.com
Ну, Бабель - это же планка, надо иметь :)
Радуюсь удаче вместе с Вами!

Date: 2011-02-09 06:53 pm (UTC)
From: [identity profile] grandtewton.livejournal.com
Порадовался.

Date: 2011-02-09 10:54 pm (UTC)
From: [identity profile] markovskaya.livejournal.com
Что-то вспомнила, как дед мой однажды прислал телеграмму. По случаю какого-то советского праздника. И там было "Поздравляю успехами".
Вот и Ваше, "порадовался", Олег, такое поздравление успехами.
Спасибо! :)

Date: 2011-02-09 11:35 pm (UTC)
From: [identity profile] nina-reznik.livejournal.com
Света, мне кажется, что кроме твоей, все фамилии в этом посте вымышлены: и "Беридзе-Неберидзе", и фамилия автора - "Нерный".. или "нерВный"?.

Че-та я сегодня нерная такая...

Стих замечательный!

Date: 2011-02-10 05:46 am (UTC)
From: [identity profile] markovskaya.livejournal.com
да я сама, Нин, нерничаю, щитай, постоянно!..

Не, он там, Нерный-то, прям ведущий критик, но не злобный, хороший. (это после панегириков-то я так думаю, а, может, кого и размазывал, не знаю).

Нащет фамилий вообще - ну, а Ахматова-то, тоже поди псевдоним. Как, кстати, и Марковская.
Но Беридзе - это я прям горжусь компанией.
16го повидемся.

Date: 2011-02-10 03:50 am (UTC)
From: [identity profile] bobka.livejournal.com
хороший стих, Света!

Date: 2011-02-10 05:49 am (UTC)
From: [identity profile] markovskaya.livejournal.com
Боря, я таких за мою Поэтическую Жизнь накопила не то, чтоб много. Один, щитай, и накопила.
Прошу проследить, чтоб высекли на надгробии. Красивым шрифтом с виньетками ложной сути.
(см. Л. Рубальская: "напрасные слова - виньетка ложной сути...")
Page generated Jul. 15th, 2025 09:35 pm
Powered by Dreamwidth Studios